English
Graduates, commencement marks the beginning of a new chapter in your lives. For those
of us who work at Valencia College, it’s also a time to honor and recognize your achievements.
We are incredibly proud of the hard work and dedication that have brought you to this
moment. You have overcome challenges and obstacles and, while it didn’t come easy,
today you are a Valencia College graduate. Graduates, we honor you!
Dr. Kathleen Plinske
President
Español
Graduados: Esta ceremonia marca el inicio de un nuevo capítulo en sus vidas. Es también,
para quienes trabajamos en Valencia College, una oportunidad para reconocer y celebrar
sus logros. Estamos enormemente orgullosos del esfuerzo y dedicación con que han alcanzado
este momento. Han vencido desafíos y obstáculos, y aunque no haya sido fácil, hoy
ustedes son graduados de Valencia College. Y nosotros los felicitamos de todo corazón.
Dr. Kathleen Plinske
President
Français
Diplômés, la remise des diplômes marque le debut d' un nouveau châpitre dans votre
vie. Pour nous qui travaillons a Valencia College, c'est aussi le moment d' honorer
et de reconnaître vos resultats. Nous sommes extrêmement fiers du bon travail et dévouement
qui vous ont emmené à ce moment. Vous avez surmonté des défits et difficultés et,
malgré que ça n'a pas été facile, aujourd' hui vous devenez un diplômé du Valencia
College. Diplômés, nou vous saluons.
Dr. Kathleen Plinske
President
Kreyòl ayisyen
Etidyan! Seremoni gradiyasyon se kòmansman yon lòt etap nan lavi nou. Pou nou menm ki travay nan Valencia
College, se yon moman tou pou nou onore epi rekonèt sa etidyan nou yo reyalize. Nou
fyè anpil pou tout travay ak tout efò nou fè ki rive mennen nou la a jodi a. Nou leve defi a
epi n' kraze tout baryè sou wout nou, e malgre ke sa pa t' fasil, jodi a nou gradye nan Valencia College.
N'ap fè tout etidyan ki gradye yo konpliman!
Dr. Kathleen Plinske
President
Português
Graduandos, a formatura marca o início de um novo capítulo em suas vidas. Para nós
que trabalhamos na Valencia College, é também um momento de homenagear e reconhecer
suas conquistas. Estamos extremamente orgulhosos do trabalho árduo e da dedicação
que trouxeram vocês até aqui. Vocês superaram desafios e obstáculos e, embora não
tenha sido fácil, hoje vocês se formam na Valencia College. Graduandos, nós os homenageamos!
Dr. Kathleen Plinske
President
العربية
أيها الخريجون، يمثل البدء بداية فصل جديد في حياتك. بالنسبة لأولئك منا الذين يعملون
في فالنسيا، فقد حان الوقت أيضًا لتكريم إنجازاتك وتقديرها. نحن فخورون للغاية بالعمل
الجاد والتفاني الذي أوصلك إلى هذه اللحظة. لقد تغلبت على التحديات والعقبات، وعلى الرغم
من أن الأمر لم يكن سهلاً، فأنت اليوم أحد خريجي كلية فالنسيا. أيها المتخرجون نكرمكم!
Dr. Kathleen Plinske
President
